Thriller-a, drama Bizkaia, 1930. Denborale gogor
baten ondorioz, barruan ikatz tonak zituen itsasontzi ingeles bat hondoratu da. Gauean
zehar, Algortako herritarrak kostaldean pilatzen dira urre beltza berreskuratzeko. Josefak susmo txarra hartzen du, baina bere erreguei jaramonik egin gabe, senarrak seme-alabak ekaitz bortitzera eramango ditu.
Bizkaia, 1930. Un duro temporal hace encallar un barco inglés con toneladas de carbón en su interior. Durante la noche, los-as vecinos-as de Algorta se agolpan en la costa para rescatar el oro negro. Josefa tiene un mal presagio, pero sin atender sus ruegos, su marido arrastra a sus hijos hacia la violenta tormenta.