[eu] Uda amaitzen ari da, eta ondorioz, gure baratzeko hainbat hazi jasotzeko garaia da. Cristina Enea Fundazioaren Haziera hazi artxiboa ezagutu eta zure aletxoa jarri nahi baduzu, anima zaitez SARETUZen topaketen baitan egingo dugun aurtengo lehen Hazilanean parte hartzera. Elkarlanean haziak erauziz hauen ugalketari eta baratzeko lanei buruzko zalantzak eta esperientziak
elkartrukatuko ditugu eta horretaz gain beste ekimen batzuk ezagutzeko aukera izango dugu giro paregabean.
[es] El verano está llegando a su fin, por lo que es hora de recoger varias semillas de nuestra huerta. Si quieres conocer el archivo Haziera de Fundación Cristina Enea y aportar tu granito de arena, anímate a participar en el primer Hazilana de este año que realizaremos dentro del encuentro anual de SARETUZ. Mientras aprendemos a extraer semillas, compartiremos dudas y experiencias sobre su reproducción y el trabajo en la huerta y tendremos la oportunidad de conocer otras iniciativas
en un ambiente único.