[es] Cuando los árboles se van quedando sin hojas y se va haciendo cada vez mas dificil encontrar alimento, parece que las aves de nuestro entorno pierden su timidez y se acercan a los comederos a prepararse para el invierno. En el centro de interpretación tenemos un rincon privilegiado para observar de cerca las aves más atrevidas y con la ayuda de SEO Donostia conoceremos sus características mas importante y daremos un paseo por los alrededores para aprender a buscar las mas escurridizas.
[eu] Zuhaitzak hostorik gabe gelditzen hasten direnean eta janaria bilatzea zaila denean, gure inguruko txoriak lotsa galdu eta janlekuetara gerturatzen dira neguari aurre egiteko prestatzera. Interpretazio zentroan badugu behatoki pare gabe bat, ausartenak ikusteko eta SEO DOnostiako lagunen laguntzarekin beraien ezaugarri garrantzitsuenak eta bitxikeria ugari ezagutzeko aukera izango dugu, eta zergatik ez, ingurutik ibilbide bat egiteko aukera ere izango dugu, ezkutaketetan ibiltzen direnak bilatzeko.