Brasil | 2020 | 95’ | Fik | J.B. Brasilgo portugesez, azpitituluak ingelesez eta gaztelaniaz
Valentina, 17 urteko gazte bat, landagunera joan da bizitzera, Márcia amarekin, berriz hasieratik hasteko asmoz. Eskola berrian besteek zapaldu ez dezaten, Valentinak bere izen soziala erabiliko du, bere trans-izaera sekretupean gordeta. Hala eta guztiz ere, Valentinari eta haren amari arazo bat sortuko zaie institutuan gurasoen bigarren sinadura eskatzen dietenean.
Zentsuraren, zailtasunen eta Jair Bolsonaroren interes faltaren gainetik, Brasilgo zinematografia apustu dotore eta arriskatuenetako bat da nazioarteko panoraman, energiaz gainezka dagoen heinean. Eta Valentina dugu horren adibide. Ikaragarria, hitz batean esateko.
-------------------------------
Brasil | 2020 | 95’ | Fic | V.O. portugués brasileño con subtítulos en inglés y castellano
Valentina, una joven de 17 años, se muda al campo con su madre Márcia para comenzar de nuevo. Para evitar ser intimidada en su nueva escuela, Valentina intenta inscribirse con su nombre social y mantener en secreto el hecho de que es trans. Sin embargo, la niña y su madre se enfrentan al primer problema cuando en la escuela local de secundaria, necesita una segunda firma de los padres para que Valentina pueda inscribirse.
Pese a la censura, las dificultades y al desinterés de su presidente, Jair Bolsonaro, la cinematografía brasileña continúa siendo una de las más arriesgadas, lúcidas y desbordantes de energía del panorama internacional. Valentina es un ejemplo. Literalmente, brutal.