Año 1876. Durante los estertores de la última guerra carlista, una niña es rescatada de un orfanato por una misteriosa mujer que habita en lo profundo del bosque. Malherida, y sintiendo estar al borde de la muerte, la pequeña creerá ver en ella a un ángel que ha venido a buscarla para llevársela al Cielo. No tardará en descubrir, al amanecer del nuevo día, que este extraño ser le ha donado la vida eterna a cambio de su compañía. Bajo su nueva condición, tendrá que ‘vivir’ el doloroso paso del tiempo encerrada en su niñez, y contar infinidad de lunas hasta conocer a Cándido, un hombre humilde que le acogerá en su casa como si de su propia hija se tratase, y con el que comenzará su viaje en contra de su nueva naturaleza y el sueño de recuperar su vida arrebatada. //
1876. urtea. Azken gerra karlistaren amaialdera, neskatxa bat umezurztegi batetik erreskatatu du basoaren sakonean bizi den emakume misteriotsu batek. Zauriturik, eta hiltzeko zorian dagoela sentiturik, Zerura eramateko bere billa etorria den aingeru bat delakoan dago neskatoa. Laster jakingo du, egun berriaren egunsentian, izaki arraro horrek betiko bizitza eman diola bere konpainiaren truke. Baldintza berri horren mende, bere haurtzaroan giltzapetuta bizi beharko du ilargi ugari kontatuz Cándido ezagutu arte, gizon xume bat, alaba izango balitz bezala etxean hartuko duena. Harekin hasiko da bere izaera berriaren aurkako bidaia eta galdutako bizitza berreskuratzeko ametsa.