"Prozesua agerian"
Paula Olaz konpositoreak sortutako soinu espazioan, ttun-ttuna edo xirula bezalako doinu tradizionalek soinu industrial eta modernoagoekin topo egingo dute. Emakume bat eta bere burukoa eszenan bere bizi zikloan bidean duen karga emozionalari eta kulturalari erreparatu dio sinbologiaz aldatzen joango den objektu batekin batera; bertatik jaioko da, bertan babestuko da, eta bertatik isuriko ditu ahotsa, odola, izerdia eta bizitza.
FITXA ARTISTIKOA eta TEKNIKOA
EKOIZPENA: Eusko Jaurlaritza, Dimegaz
ZUZENDARITZA ARTISTIKOA: Janire Etxabe
DRAMATURGIA: Janire Etxabe
KANPOKO BEGIRADA & MUGIMENDU AHOLKULARITZA: Garazi Etxaburu, Magali Lanriot
KOREOGRAFIA: Janire Etxabe
MUSIKA: Paula Olaz
MUSIKA NAHASKETA: Mikel F. Krutzaga
OBJETUAK: Jose Pablo Arriaga
JANTZITEGIAREN DISEINUA: Ikerne Giménez
JOSTUNA: Inma González
AGIZTAPEN DISEINUA: Carlos Solano
ALTUERA TEKNIKARIA: Mikel Bonilla
ARGAZKIAK: Eider Iturriaga
BANAKETA ETA KOMUNIKAZIOA: Teresa Sala
EGONALDI ARTISTIKOAK: Txitatoki Zirko, Garaion, La Nave, Sarobe Urnieta
WORK IN PROGRESS.
En el espacio sonoro creado por la compositora Paula Olaz, melodías tradicionales como ttun-ttuna o xirula se encontrarán con sonidos más industriales y modernos. Una mujer y su tocado en escena observa la carga emocional y cultural que tiene en el camino en su ciclo vital junto a un objeto que irá cambiando de simbología; nacerá de ella, se refugiará en ella, y de ella derramará voz, sangre, sudor y vida.