[eu] Azpeitiko Txaribargain baserrira bisita.
Bertan, bertako barietateetako sagarrondo
sail bat ezagutuko dugu, baita sagardo
ekologiko eta artisau lantegi baten
instalazioak ere. Oihana Unanue baserritar
eta ingurumen hezitzailearen eskutik,
baserrian egiten duten lana ezagutuko
dugu, sagarrondo landaketa bisitatuko dugu
eta sagardoa egiteko erabiltzen dituzten
barietateak ezagutzeko aukera izango dugu.
[es] Visita al caserío Txaribargain de Azpeitia,
donde podremos conocer una plantación
de manzanos de variedades locales, así como
las instalaciones de un obrador artesanal
y ecológico de sidra. De la mano de Oihana
Unanue (baserritarra y educadora ambiental)
conoceremos el trabajo que realizan en
el caserío, visitaremos la plantación de
manzanos y tendremos ocasión de conocer
las variedades locales que utilizan para la
elaboración de su sidra.