EILEN JEWELL + AINARA LeGARDON+ Charlie & The Colours

EILEN JEWELL + AINARA LEGARDON+ CHARLIE & THE COLOURS

2017-11-18 21:00h
EILEN JEWELL + AINARA LeGARDON+ Charlie & The Colours Foto del evento
EILEN JEWELL + AINARA LEGARDON+ CHARLIE & THE COLOURS
Tipo de entrada Número de entradas Precio
Eilen Jewell
x 7.63 €
Total 0.00 €
Detalle del evento
Eilen Jewell
Kritikak txalotu dituen jatorrizko abestiz osaturiko bost disko kaleratu ondoren, «akorde minorren erregina» oraingoan bluesera igaro da. Eilen Jewell blues eta R&B estiloko bertsio zahar eta ausartekin iritsi zaigu, eta bere musikaren bereizgarri den country klasiko, folk eta rock and roll nahasketa indartsuari gehitu dizkio. Bessie Smithen 1920ko hamarkadako barrelhouse sendo haietatik hasi, eta Betty Jamesen 1960ko hamarkadako soinu elektrikoetaraino, bluesak beti eragin handia izan du Boisen (Idahon) jaiotakoen artean, eta Jewell horien tartean dago.

Down Hearted Blues diskoan (2017ko iraila, Signature Sounds Recordings), Eilenek eta bere taldekide leialek (Jerry Miller, Shawn Supra, Jason Beek) blues iluneko bertsio likitsak, tartean, Charles Sheffielden It’s your Voodoo Working, Willie Dixonen You Know My Love eta Albert Washingtonen One of These Days. Gainera, taldeak soinua bere soilean laga du, bateria eta instrumentu elektrikoen ordez, garbitzeko oholak, mandolinak eta banjoak erabilita, eta Memphis Minnieren Nothing in Rambling, Bessie Smithen Down Hearted Blues eta Moonshine Kateren Poor Girl’s Story bertsionatu dituzte.

Zintzotasuna, konfiantza eta errespetua daude Eilen Jewelen musikaren muinean, 2006an Boundary County diskoa argitaratu zuenetik. Ez dago haren estiloa erraz sailkatzerik. Batzuek, goi-country esan diote; beste batzuek, sustraietako rocka, country beltza, americana... Alabaina, sailkatzea baino are zailagoa da kantautore honen moldakortasunarekin, istorioekin eta musika-irudiekin zeharo liluratuta ez geratzea. Bere ahots ederrarekin, portxean haize leuna sentituz edota su baten ondoan norberarentzat bakarrik ari dela sentiarazten du.

Jewellen estudioko diskoen artean, Butcher Holler nabarmendu daiteke, Loretta Lynnen omenezko lana, 2010ean argitaratua, non country gogor eta tradizionalari dion maitasuna adierazten duen. Sea of Tears (2009) diskoan, bestalde, Jerry Miller gitarra-jotzailearen distira sumatzen da, baita 1960ko hamarkadako surf instrumentalaren aztarnak ere. Queen of the Minor Key (2011) diskoan, besteak beste, Big Sandy eta Zoe Muth bikainak gonbidatu zituen parte hartzera. Jewellek berak idatzi zituen abesti guztiak.

Hamar urtez, Eilen Jewell han eta hemen ibili da, Madrilen, Manhattanen eta Melbournen, besteak beste, eta bere surf-noir eta americana biziaren aztarna utzi du. Ikuspegi musikal sotila baina sendoa, oholtzan agertzen duen goxotasuna eta hitz iradokitzaile originalak direla medio, gero eta sendoagoa da munduan zehar dauzkan jarraitzaileen leialtasuna. Oso ona da kantu tristeak interpretatzen. Arreta pixka bat jarri, eta laster konturatuko zara haren jarraitzaile umil eta fidelek urtetik urtera zergatik miresten duten gero eta gehiago.


Ainara LeGardonek disko berria atera du –bere izena jarri dio izenburu modura–. Grabaketa-estudioan bertan osatu duen konposizio- eta produkzio-prozesuaren fruitu da lana. Hainbat hilabete eman ditu Xabier Erkizia musikari eta produktorearekin eskuz esku lanean. Elkarlan horren bitartez, Ainarak ikertu dituen musika-alderdiak ageri dira disko honetan, hau da, rock gogorrena, inprobisazioa eta soinu-esperimentazioa. Horiekin batera, ohiko bidelagunek hartu dute parte; Rubén Martínez (baxua), Héctor Bardisa (bateria) eta Hannot Mintegia (gitarra, koroak). Hitzak –aurrenekoz gaztelaniaz eginak–, artistak iruditeria ikertzen eta uztartzen egin duen bidearen isla dira.
Kontzertu honetan, Ainara LeGardon laukote gisa taularatuko da, eta aurreneko aldia izango da artistak Irunen taldearekin batera joko duena.


Charlie & The Colours Donostian jaio eta bertan bizi den musika-taldea da. Taldekide dira, taldeko buru den Charlie Atkey Britaniarra eta Euskal Herriko eta Cataluniako hiru musikari: Iñigo Asensio (akordeoia eta teklatuak), Iker Lauroba (kontrabaxua eta gitarrak) eta Oriol Flores (bateria-jotzailea).
Beraien musika, folk eta pop-musika, eta, akustikoa eta elektrikoako arloetan mugitzen da, tristura eta alaitasuna, zalantza eta fedea bezalako toki ezberdinetara iritsirik. Iluntasunetik argira eta bakardadetik solidaritatera bidaiatzen duten abestiak.
“Bonsai Tree” (2015ean autoeditatua) lehenego diskarekin urte eta erdiz estatuko areto ezberdinetan kontzertuak emanez ibili dira heldutasun aro batetara iritsirik, eta gaur egun, bigarren lanaren promozioarekin dabiltza. Bigarren lana honek “Mehaka” izena du Mehaka baserrian autoekoiztu dutelako.
Taldearen liderra den Charlie Atkey-ek esaten duenez “proiektu anglosaxoi, euskaldun eta Katalan hau egunero nola doan hazten eta heltzen ikusiaz gozatu egiten dut. Elkargune bat da eta bertatik bigarren diska jaio da, diska hau “bizitza osoko ipuin bilduma bat da, lehenengo pauso, nahi, oroimen eta etorkizuneko konpromisoetara itzultzen duena”. Konpromisu hauek baliteke helduagoak izatea baina baita ere zalantzadunak. Horrelako sinplea eta jatorra izateko asmoa dauka talde donostiarraren bigarren lana honek.
EILEN JEWELL
Después de lanzar cinco álbumes de canciones originales aclamadas por la crítica, la “reina del acorde menor” decide esta vez encontrarse con el blues. Eilen Jewell viene con una nueva colección de viejas y audaces versiones de blues y R&B que se suman a la potente mezcla de country clásico, folk y rock and roll que caracteriza su música original. Desde el poderío de los barrelhouse de la Bessie Smith de los años 20, a los sonidos eléctricos de la Betty James de los 60, la música blues ha sido siempre una fuerte influencia para los nativos de Boise (Idaho), como ella.

En ‘Down Hearted Blues’ (Septiembre, 2017, Signature Sounds Recordings), Eilen y su fiel banda (Jerry Miller, Shawn Supra, Jason Beek) nos ofrecen versiones grasientas de blues oscuro como el "It's Your Voodoo Working" de Charles Sheffield, "You Know My Love" de Willie Dixon, y "One of These Days" de Albert Washington. Además, la banda desnuda el sonido, cambiando la batería y los instrumentos eléctricos por tablas de lavar, mandolinas y banjos para versionar temas como "Nothing in Rambling" de Memphis Minnie, "Down Hearted Blues" de Bessie Smith y "Poor Girl's Story" de Moonshine Kate.

Honestidad, confianza y respeto penetran la música de Eilen Jewel desde la edición de su álbum “Boundary County”, en 2006. Es complicado clasificar su estilo. Se han usado términos como alto country, rock de raíces, country negro, música americana,... pero aún es más difícil no quedar completamente cautivado por la versatilidad, las historias y las imágenes musicales de esta cantautora. Su preciosa voz hace sentir que canta solo para ti, en un porche sintiendo la brisa, o junto a una hoguera.

Entre sus álbumes de estudio cabe destacar trabajos como “Butcher Holler”, el aclamado tributo a Loretta Lynn publicado en 2010, en el que enfatiza su amor por la música country dura y tradicional. En “Sea of Tears” (2009) encontramos el brillo de la guitarra de Jerry Miller, con indicios de surf instrumental sesentero. En “Queen of the Minor Key”, de 2011, cuenta con invitados de la talla de Big Sandy y Zoe Muth. Jewel escribió todas las canciones.

Durante una década, Eilen Jewell ha llevado su marca de apasionante surf-noir y dinámica americana a ciudades como Melbourne, Madrid o Manhattan. Su sutil pero poderoso enfoque musical, combinado con su cálida presencia en el escenario y sus originales letras evocadoras, continúa haciendo que aumente la lealtad de sus fans por todo el mundo. Las canciones tristes son su fuerte. Ponles un poco de atención y pronto sabrás por qué sus humildes y fieles seguidores la admiran y la adoran más cada año.

El nuevo álbum de Ainara LeGardon, de título homónimo, es el resultado de un proceso de composición y producción que se ha desarrollado en el propio estudio de grabación, a lo largo de varios meses, mano a mano junto al músico y productor Xabier Erkizia. La colaboración de ambos ha supuesto poder plasmar la conjunción de las distintas facetas musicales exploradas por Ainara, desde el rock más crudo a la improvisación y la experimentación sonora. A ellos se han unido los ya habituales cómplices Rubén Martínez (bajo), Héctor Bardisa (batería) y Hannot Mintegia (guitarra, coros). Los textos, por primera vez en castellano, reflejan también esa búsqueda y conciliación de imaginarios de la artista.
Para este concierto Ainara LeGardon se presentará en formato cuarteto, siendo la primera vez que la artista actúa con banda en Irún.
Este teaser adelanta un collage sonoro de la canción “Aunque pierda”. Está creado a partir de polaroids de Ainara LeGardon, así como de fotografías de su proceso de revelado. La edición de vídeo corre a cargo de Hannot Mintegia: https://www.youtube.com/watch?v=q60emZsVn6E
Breve biografía:
Alternando la escena de rock independiente –faceta registrada en seis álbumes con excelentes críticas y una gran acogida- y su trabajo en el campo de la experimentación sonora, la carrera de Ainara LeGardon (Bilbao, 1976) es la consecuencia lógica de un intenso proceso de destilación personal y artística, que abarca más de 25 años.
Desde su primer concierto en 1991, Ainara LeGardon ha recorrido los escenarios de Europa (Francia, Italia, Bélgica, Holanda, Alemania, Polonia, Suiza) y Estados Unidos. En el 2003 creó su propia compañía discográfica con la que edita sus trabajos. Más información en http://www.ainaralegardon.com/

Charlie & The Colours es una banda nacida y residente en Donostia, liderada por el británico Charlie Atkey e integrada por tres músicos del País Vasco y de Cataluña: Iñigo Asensio (acordeón y teclados), Iker Lauroba (contrabajo y guitarras) y Oriol Flores (batería). Su música se mueve entre los terrenos del folk y del pop, lo acústico y lo eléctrico, y lleva su expresión a terrenos tan dispares como la tristeza y alegría, la duda y la fe. Canciones que viajan de la oscuridad hacia la luz, y de la soledad hacia la solidaridad.
Tras un periodo de madurez alcanzado después de año y medio defendiendo en diferentes salas del ámbito estatal su primer disco “Bonsai Tree” (autoeditado, 2015), la banda se encuentra en periodo de promoción de su segundo trabajo, que lleva el nombre de Mehaka; en referencia al caserío donde han autoproducido este segundo disco.
Su líder, Charlie Atkey, reconoce “disfrutar ver creciendo y madurando cada día este proyecto en el que confluyen lo anglosajón, lo vasco y lo catalán”, un punto de encuentro del que nace su segundo álbum, un trabajo que Atkey define como “una puñado de cuentos de toda la vida que remiten a los primeros pasos, a los deseos, a los recuerdos y también a los compromisos con el futuro”. Compromisos probablemente más maduros pero igual de inseguros. Así de simple y honesto pretende ser el segundo trabajo de la banda donostiarra.
¿CÓMO UTILIZAR EL TICKET?

Por e-mail: Las entradas que has comprado se te enviarán al correo electrónico que nos hayas facilitado en menos de 24 horas. De todos modos, al final del proceso de compra se abrirá una nueva ventana con un botón para poder guardar o imprimir las entradas en el momento.

Impresa o en el móvil: Presenta la copia impresa de tu entrada para que te lo validen y disfruta del evento. ¡Incluso puedes llevar la entrada en el móvil!

Gestiona tus entradas: Además, podrás registrarte en BIBE para agilizar las próximas compras y gestionar todas tus entradas de distintos eventos, pudiendo acceder a los mismos en cualquier momento.

Es fácil: Si tienes alguna pregunta ponte en contacto con los organizadores del evento.

Responsive image
Organizado por
Gaztemaniak!
Detalle del evento
Eilen Jewell
Kritikak txalotu dituen jatorrizko abestiz osaturiko bost disko kaleratu ondoren, «akorde minorren erregina» oraingoan bluesera igaro da. Eilen Jewell blues eta R&B estiloko bertsio zahar eta ausartekin iritsi zaigu, eta bere musikaren bereizgarri den country klasiko, folk eta rock and roll nahasketa indartsuari gehitu dizkio. Bessie Smithen 1920ko hamarkadako barrelhouse sendo haietatik hasi, eta Betty Jamesen 1960ko hamarkadako soinu elektrikoetaraino, bluesak beti eragin handia izan du Boisen (Idahon) jaiotakoen artean, eta Jewell horien tartean dago.

Down Hearted Blues diskoan (2017ko iraila, Signature Sounds Recordings), Eilenek eta bere taldekide leialek (Jerry Miller, Shawn Supra, Jason Beek) blues iluneko bertsio likitsak, tartean, Charles Sheffielden It’s your Voodoo Working, Willie Dixonen You Know My Love eta Albert Washingtonen One of These Days. Gainera, taldeak soinua bere soilean laga du, bateria eta instrumentu elektrikoen ordez, garbitzeko oholak, mandolinak eta banjoak erabilita, eta Memphis Minnieren Nothing in Rambling, Bessie Smithen Down Hearted Blues eta Moonshine Kateren Poor Girl’s Story bertsionatu dituzte.

Zintzotasuna, konfiantza eta errespetua daude Eilen Jewelen musikaren muinean, 2006an Boundary County diskoa argitaratu zuenetik. Ez dago haren estiloa erraz sailkatzerik. Batzuek, goi-country esan diote; beste batzuek, sustraietako rocka, country beltza, americana... Alabaina, sailkatzea baino are zailagoa da kantautore honen moldakortasunarekin, istorioekin eta musika-irudiekin zeharo liluratuta ez geratzea. Bere ahots ederrarekin, portxean haize leuna sentituz edota su baten ondoan norberarentzat bakarrik ari dela sentiarazten du.

Jewellen estudioko diskoen artean, Butcher Holler nabarmendu daiteke, Loretta Lynnen omenezko lana, 2010ean argitaratua, non country gogor eta tradizionalari dion maitasuna adierazten duen. Sea of Tears (2009) diskoan, bestalde, Jerry Miller gitarra-jotzailearen distira sumatzen da, baita 1960ko hamarkadako surf instrumentalaren aztarnak ere. Queen of the Minor Key (2011) diskoan, besteak beste, Big Sandy eta Zoe Muth bikainak gonbidatu zituen parte hartzera. Jewellek berak idatzi zituen abesti guztiak.

Hamar urtez, Eilen Jewell han eta hemen ibili da, Madrilen, Manhattanen eta Melbournen, besteak beste, eta bere surf-noir eta americana biziaren aztarna utzi du. Ikuspegi musikal sotila baina sendoa, oholtzan agertzen duen goxotasuna eta hitz iradokitzaile originalak direla medio, gero eta sendoagoa da munduan zehar dauzkan jarraitzaileen leialtasuna. Oso ona da kantu tristeak interpretatzen. Arreta pixka bat jarri, eta laster konturatuko zara haren jarraitzaile umil eta fidelek urtetik urtera zergatik miresten duten gero eta gehiago.


Ainara LeGardonek disko berria atera du –bere izena jarri dio izenburu modura–. Grabaketa-estudioan bertan osatu duen konposizio- eta produkzio-prozesuaren fruitu da lana. Hainbat hilabete eman ditu Xabier Erkizia musikari eta produktorearekin eskuz esku lanean. Elkarlan horren bitartez, Ainarak ikertu dituen musika-alderdiak ageri dira disko honetan, hau da, rock gogorrena, inprobisazioa eta soinu-esperimentazioa. Horiekin batera, ohiko bidelagunek hartu dute parte; Rubén Martínez (baxua), Héctor Bardisa (bateria) eta Hannot Mintegia (gitarra, koroak). Hitzak –aurrenekoz gaztelaniaz eginak–, artistak iruditeria ikertzen eta uztartzen egin duen bidearen isla dira.
Kontzertu honetan, Ainara LeGardon laukote gisa taularatuko da, eta aurreneko aldia izango da artistak Irunen taldearekin batera joko duena.


Charlie & The Colours Donostian jaio eta bertan bizi den musika-taldea da. Taldekide dira, taldeko buru den Charlie Atkey Britaniarra eta Euskal Herriko eta Cataluniako hiru musikari: Iñigo Asensio (akordeoia eta teklatuak), Iker Lauroba (kontrabaxua eta gitarrak) eta Oriol Flores (bateria-jotzailea).
Beraien musika, folk eta pop-musika, eta, akustikoa eta elektrikoako arloetan mugitzen da, tristura eta alaitasuna, zalantza eta fedea bezalako toki ezberdinetara iritsirik. Iluntasunetik argira eta bakardadetik solidaritatera bidaiatzen duten abestiak.
“Bonsai Tree” (2015ean autoeditatua) lehenego diskarekin urte eta erdiz estatuko areto ezberdinetan kontzertuak emanez ibili dira heldutasun aro batetara iritsirik, eta gaur egun, bigarren lanaren promozioarekin dabiltza. Bigarren lana honek “Mehaka” izena du Mehaka baserrian autoekoiztu dutelako.
Taldearen liderra den Charlie Atkey-ek esaten duenez “proiektu anglosaxoi, euskaldun eta Katalan hau egunero nola doan hazten eta heltzen ikusiaz gozatu egiten dut. Elkargune bat da eta bertatik bigarren diska jaio da, diska hau “bizitza osoko ipuin bilduma bat da, lehenengo pauso, nahi, oroimen eta etorkizuneko konpromisoetara itzultzen duena”. Konpromisu hauek baliteke helduagoak izatea baina baita ere zalantzadunak. Horrelako sinplea eta jatorra izateko asmoa dauka talde donostiarraren bigarren lana honek.
EILEN JEWELL
Después de lanzar cinco álbumes de canciones originales aclamadas por la crítica, la “reina del acorde menor” decide esta vez encontrarse con el blues. Eilen Jewell viene con una nueva colección de viejas y audaces versiones de blues y R&B que se suman a la potente mezcla de country clásico, folk y rock and roll que caracteriza su música original. Desde el poderío de los barrelhouse de la Bessie Smith de los años 20, a los sonidos eléctricos de la Betty James de los 60, la música blues ha sido siempre una fuerte influencia para los nativos de Boise (Idaho), como ella.

En ‘Down Hearted Blues’ (Septiembre, 2017, Signature Sounds Recordings), Eilen y su fiel banda (Jerry Miller, Shawn Supra, Jason Beek) nos ofrecen versiones grasientas de blues oscuro como el "It's Your Voodoo Working" de Charles Sheffield, "You Know My Love" de Willie Dixon, y "One of These Days" de Albert Washington. Además, la banda desnuda el sonido, cambiando la batería y los instrumentos eléctricos por tablas de lavar, mandolinas y banjos para versionar temas como "Nothing in Rambling" de Memphis Minnie, "Down Hearted Blues" de Bessie Smith y "Poor Girl's Story" de Moonshine Kate.

Honestidad, confianza y respeto penetran la música de Eilen Jewel desde la edición de su álbum “Boundary County”, en 2006. Es complicado clasificar su estilo. Se han usado términos como alto country, rock de raíces, country negro, música americana,... pero aún es más difícil no quedar completamente cautivado por la versatilidad, las historias y las imágenes musicales de esta cantautora. Su preciosa voz hace sentir que canta solo para ti, en un porche sintiendo la brisa, o junto a una hoguera.

Entre sus álbumes de estudio cabe destacar trabajos como “Butcher Holler”, el aclamado tributo a Loretta Lynn publicado en 2010, en el que enfatiza su amor por la música country dura y tradicional. En “Sea of Tears” (2009) encontramos el brillo de la guitarra de Jerry Miller, con indicios de surf instrumental sesentero. En “Queen of the Minor Key”, de 2011, cuenta con invitados de la talla de Big Sandy y Zoe Muth. Jewel escribió todas las canciones.

Durante una década, Eilen Jewell ha llevado su marca de apasionante surf-noir y dinámica americana a ciudades como Melbourne, Madrid o Manhattan. Su sutil pero poderoso enfoque musical, combinado con su cálida presencia en el escenario y sus originales letras evocadoras, continúa haciendo que aumente la lealtad de sus fans por todo el mundo. Las canciones tristes son su fuerte. Ponles un poco de atención y pronto sabrás por qué sus humildes y fieles seguidores la admiran y la adoran más cada año.

El nuevo álbum de Ainara LeGardon, de título homónimo, es el resultado de un proceso de composición y producción que se ha desarrollado en el propio estudio de grabación, a lo largo de varios meses, mano a mano junto al músico y productor Xabier Erkizia. La colaboración de ambos ha supuesto poder plasmar la conjunción de las distintas facetas musicales exploradas por Ainara, desde el rock más crudo a la improvisación y la experimentación sonora. A ellos se han unido los ya habituales cómplices Rubén Martínez (bajo), Héctor Bardisa (batería) y Hannot Mintegia (guitarra, coros). Los textos, por primera vez en castellano, reflejan también esa búsqueda y conciliación de imaginarios de la artista.
Para este concierto Ainara LeGardon se presentará en formato cuarteto, siendo la primera vez que la artista actúa con banda en Irún.
Este teaser adelanta un collage sonoro de la canción “Aunque pierda”. Está creado a partir de polaroids de Ainara LeGardon, así como de fotografías de su proceso de revelado. La edición de vídeo corre a cargo de Hannot Mintegia: https://www.youtube.com/watch?v=q60emZsVn6E
Breve biografía:
Alternando la escena de rock independiente –faceta registrada en seis álbumes con excelentes críticas y una gran acogida- y su trabajo en el campo de la experimentación sonora, la carrera de Ainara LeGardon (Bilbao, 1976) es la consecuencia lógica de un intenso proceso de destilación personal y artística, que abarca más de 25 años.
Desde su primer concierto en 1991, Ainara LeGardon ha recorrido los escenarios de Europa (Francia, Italia, Bélgica, Holanda, Alemania, Polonia, Suiza) y Estados Unidos. En el 2003 creó su propia compañía discográfica con la que edita sus trabajos. Más información en http://www.ainaralegardon.com/

Charlie & The Colours es una banda nacida y residente en Donostia, liderada por el británico Charlie Atkey e integrada por tres músicos del País Vasco y de Cataluña: Iñigo Asensio (acordeón y teclados), Iker Lauroba (contrabajo y guitarras) y Oriol Flores (batería). Su música se mueve entre los terrenos del folk y del pop, lo acústico y lo eléctrico, y lleva su expresión a terrenos tan dispares como la tristeza y alegría, la duda y la fe. Canciones que viajan de la oscuridad hacia la luz, y de la soledad hacia la solidaridad.
Tras un periodo de madurez alcanzado después de año y medio defendiendo en diferentes salas del ámbito estatal su primer disco “Bonsai Tree” (autoeditado, 2015), la banda se encuentra en periodo de promoción de su segundo trabajo, que lleva el nombre de Mehaka; en referencia al caserío donde han autoproducido este segundo disco.
Su líder, Charlie Atkey, reconoce “disfrutar ver creciendo y madurando cada día este proyecto en el que confluyen lo anglosajón, lo vasco y lo catalán”, un punto de encuentro del que nace su segundo álbum, un trabajo que Atkey define como “una puñado de cuentos de toda la vida que remiten a los primeros pasos, a los deseos, a los recuerdos y también a los compromisos con el futuro”. Compromisos probablemente más maduros pero igual de inseguros. Así de simple y honesto pretende ser el segundo trabajo de la banda donostiarra.
¿CÓMO UTILIZAR EL TICKET?
Purchases.detailOverview.get_tickets_text